Thursday, September 15, 2011

Drag'N'Dropz

Heeeey! Nicht rumzündeln hier, hier sind doch Fellsefixe und Füllfluffies. Das brennt doch sofort! Freu dich ein bischen weniger brenzlig, kleine
 P F O O O F !
Ich seh schon, ich brauch dringenz 'n Feuerlöscher, weil so'n Drag'N'Dropzkommt nicht allein! Hab doch gewusst, dass das keine Frühstückseier war'n,die ich da - lagen drin, wie hingeschwubbzt - aus'm Backofen "gerettet" hab!

Heeey, don't puff your fire out here. The furs and stuffing catches fire easlily!
Can't you show your excitement less flammable little 

Hmmm, I see I will need some extinguishers arround here. Drag'N'Dropzes
don't come solitary . There''ll be more, i bet. Yap, I knew that 
weren't eggs for breakfast which I "saved" out of our oven. 

 Ein kleines Vorfeuer auf die Drachendame
(noch ohne Flügel und Seelenschmugg)
Here's a little sneeky peeky (she hasn't got her wings and bling yet)





Aaaaalso, Drag'N'Dropze sind kleine Feuerseelchen, die man sich grabscht (drag)und dann in die eigenen - oder eines Freundes - Herzkammern legt (drop), wo sie dann die sogenannte Herzenwärme anfächern. Besonders brauchbar, jetzt in der anstehenden Winterzeit :O)
Habt einen zauberfröhlichen Donnerstag!

Drag'N'Dropzes are tiny fire souls, which you can drag and drop into your - or a friends - 
heart, where they immediately will light a heartwarming fire. That's quite neat for the
upcoming wintertime.

Knoootschedingz!

Saturday, September 10, 2011

Noch ein Wunschseelchen ...

... frisch aus dem Dickicht geschlüpft:
T R O O O D I E
Auch wenn Ihr ja viele Giraffenkinder schon kennt,
ich möcht Euch keiiiins davon vorenthalten :O)
Es hat ja jedes seine ganz eigne Seele.
Trotzdem hoffe ich, dass ich Euch nich langweile!

Freshly hatched, a little wish soul called Trooodie.
Even tough you may know all the other little giraffe babes,
I don't wanna keep back any of them :O)
Each of them has it's own special soul.
But I hope, I don't bore you!



You don't have to know about ballet to enjoy it, 
all you have to do is look at it.  °Edwin Denby


Dancing is like dreaming with your feet!  °Constanze


Ich wünsch Euch ein kreatives, sonniges und
kuschliges Wochenende  mit viiiel Quietschepfroid!

I wish you all a creative, sunny and cozy weekend with tonsa joy!

Knoootschefix!!!


Wednesday, September 7, 2011

RiBBiX!

Achherrjee Du meine Güte, was für eine grüne Schnüte!
Ein Wunsch-Hüpfer mit ornlich Teichglämööör:
R i B B i X!
Ja nuuuu, jetzt willer aber ooch jeknoootscht werden! Aber mit Schmackes!

Oh my! And yet another green hoppster. He's a wish soul. 
And now ... what's next? Aaaaah, he want's a kiss! *muuuaaah!*





Ribbix ist 30 Prozent kleiner, als seine großen Froschgeschwister. 

Ich glaub, jetzt bin ich ziemlich "über'n Berg" mit der Haderei und was ein vielversprechendes Zeichen ist: ich denk als erstes nach dem Aufsteh'n mit Quietschelaune an die glücklichen Stunden an der Werkbank. Stehen ja auch noch sehr viel Wunschseelchen auf dem Schlüpfplan! Also ran an die Bärletten!

Think the buzzy bee is back on her work bench. Cuz when I stand up, the first thing I think of, is to get sewy again :O) And I may say, these are the most happy times in life! Oh and there are still lots of wish souls waitung on my "To Sew"-list. :O)

Knoootschefix!


Monday, September 5, 2011

Bevor ich mich ...

... gleich ganz ins Nadeln vertiefe, noch schnell ein paar Bilderlies vom gestrigen Flohmarktjagen und Euch einen wawawunderquietschige Woche wünschen!

Before I jump into my sewing basket, I wanna show you my flea finds from yesterday and wish ya all a fabulous start into the new week!




Big beary hugs & Knoootschefix!


Sunday, September 4, 2011

Kirmes & Kokosnuss

Extra für Euch hab ich mich nochmal geopfert und bin mit dem Ritter heut nochmal über die Kirmes geschlendert und hab Bilder gemacht. Habe mich mit einer Kokosnuss, einem Caipi *hixefix* und einem Füschbrötchen für einem Ritt auf dem Riesenrad gestärkt ... alle Gefahr in den Wind schlagend, hauptsache feine Bülderz für Euch :O)

Here are some impressions from the Moers Fair 2011. I sacrified myself today and went there with the knight to snap some pics for ya :O) I ate a piece of a fresh coconut *nom nom nom*, a fishie bun, drank some caipirinha *hix* and took a ride on the giant wheel ... I didn't care for the danger ... wanted to serve some photos!
















Ich hoff, Euch hat's Guggn auch soviel Quietschvergügen gemacht!
Euch allen einen fi-fa-feinen Sommersonntag!
Hop ya had a bit fun! Have a wonderful sunday!!!

Knooootschefix!

Wednesday, August 31, 2011

Der Notknopf ...

... auch Shopping-Button genannt, wird gern mal von der frustfröhlichen Hausdame betätigt. Das bleicht ein bis zwei Nuancen aus der dunkelblauen Stimmung raus und wirkt nahezu thörapoitisch! Hat auch Nebenwirkungen: mehr Plunder für Zuhaus *pfroiz* ... nach langer (f. meine Begriffe) Flohmi-Pause :O)


1 oder 2 Meter Garn für viele lustige Nasen und/oder Stickedingse


Hübscher, oller & herrlich sinnloser Plunder


Ollet Papier für nachmitternächtliche Kreativ-Anfälle


Kleine und große "Französinnen"


Blech & Perlmutt


Eine wurmstichige, noch unverfärbte Haltestelle

Neeee, das war nich kostspielig. Weil's ja fröhlicherweise die Flohfixe gibt! Und was die Einen nicht mehr mit nach Hause nehmen wollen, ist dem Anderen lieb und "teuer"! :O)

Lasst Euch ganz lieb drücken, für die lieben Kommentare und Mailse, die nicht zuletzt dazu beitragen, dass sich an der Bonbonfront wieder was tut. Wunschseelchen tun schlüpfen woll'n ... vorher noch Felle nachbestelln, warn fast razzepuzz weg. Wie so Materialmangel die Arbeitswut hemmen kann, unterschätzt der Laie da&dort ja schonmal ungemein!

Dickes Quetschbääärle und einen knutschischfeinen Mittwoch!
'S Büh & die schabernacksenden L-Pookze!
(muss mal wieder Katzebloggen)

Saturday, August 27, 2011

Aus dem Reich der unvollendeten ...

... Dinge krabbel ich mal rauf, schüttel mir die Staubwuckerln ab  und schnuppere ein bisserl lang vermisste Bloggerluft. Möcht Euch wissen lassen, dass es mir "eigentlich" gut geht. Also mir fehlt kein Bein, oder dass 'n Fingernagel plötzlich Donauwellen wirft, den Blinddarm ham wa '82 schon der Wissenschaft vermacht und die Zuckungen war'n schon immer normal. Ist nur die olle Seele, die ein bisserl knatschisch ist. Meist zündet ja so ein Psycho-Autschefix nicht gleich nach dem mentalen Einschlag. Nöööö, das wartet schomma, bis man selbst glaubt, man wär 'ne coole und/oder dickwollige Socke. "Ummmmmm nö! Waddma!", sinniert das verdaut-geglaubte Autschefix, schnippst kurz mit die Speckfinger und piekst Dir ins vermeintlich dickfellige Hinterdingz. Hömma, dat is nich fein! Klingt allet reichlich okkult, ich weiß (wat hat die Nöhltröte denn getz genau???),  ins Detail mag ich aber nienicht geh'n. Is ne Familienkiste. Nee, nich der Ritter ... der is mein feinfühlig-unterstützender Held! Wollte nur, wenn schonmal nicht meine Eigenschaft als faule Tüte schuld am alljährlichen, spätsommerlichen Tu-Nix-fix ist, sagen, dass ich eben nicht (nur) hitzefaul bin, wie meine unverschämten Tomaten, die mal nebenbei erwähnt, trotz übermotivierter Pflege kein bischen erröten woll'n O.o ! Auf jeden Fall liegt's auch nicht daran, dass ich Euch nich vermissen tu. Weil DAS tu ich! Eyoah ey! Bloghausen ist wie'n Umspannwerk für so 'ne kurzgeschlossene Gemütslage.

Trau mich ja auch nur raus aus mei'm Schneckenschnörkel, weil ich Bilder mitgebracht hab. Würd Euch doch nich mit meinen Lamento quälen, wenn ich nicht mindestens ein oder zwei anschauliche Beweise für die Existenz meines noch vorhandenen Tatendrangs mitbringen könnt O.o

H o p p i t y
Ein Wunschseelchen
 

Handskulpititierte
 Tanzende Gefiederfüße
{Dazu demnächst mal mehr}


 Fedrige Majestät


 Und winterliche Vorsorge
Schnee-Dmiral
auch selbstiglich handgeknetet.


Die Ausrede, dass ich solarbetrieben funktioniere, biedert sich (bei diesem Sommer) gradezu an, ist mir aber erst eingefallen, als ich das Meiste hier schon niedergenörgelt hatte. Ich hoff trotzdem: ich bin Euch nu grad nicht zu sehr auf den Lese-Schlipz getreten! Hab Euch gern, vermiss Euch und hoffe, ich mag bald wieder sinnbefreit und sorglos bloggzefixen! Habt ein kuschelwonniges Zweitags-Päuschen mit Euren Lieblingsseelen!

Knooootschehoppz!

Monday, August 15, 2011

Drei Wochen ...

 ... vergeh'n wie Nix! Ritter's Urlaub ist heute zu Ende und ich bin wieder eine Wochentagsstrohwitwe. Und was machen WTSW am Besten, um die Zeit bis zum Wochenende herumzubekommen? Yawoll, die pappen wieder an der Werkbank und nähen Seelchens.

The three weeks of hubby's holidays passed by so quick! Now I am a monday to friday grass widow again and what could I do to fill the time till friday? Yap, sitting on the workbench and sew little souls.

Ich wünsch Euch allen einen ganz wunderfeinen Start in die neue Woche!
Wishing you all fabby start into the brandnew week!

Knoootschies 'n hugs!


Sunday, August 14, 2011

The deerest Day

 Ich weiss ja nich, wie der Sommer im Rest der Welt aussieht. Der deutsche Sommer ist jedenfalls keinen Fluch wert. Nur Wolken, die sich mal ausheulen woll'n! Aber was schert das uns? Zu Hause hocken und die Sorgen zählen? Nöh! Ein guter Tag kommt nicht einfach, den muss man schon machen oder besuchen geh'n! Ham wa jetan ... ab mit den Drahtgäulen nach Venlo.

I wonder what the summer is looking like in the rest of the world. The german summer isn't worth an oath. Clouds that wanna bring down tears to us all the time :( BUT ... what the heck do we care? We took the bikes and visited Venlo/Netherlands. You can't wait for the perfect day ... you have to make it perfect ...we did! And met some of the most tender and beautiful creatures.


Bitte tut das nich der Yooomie petzen, weil die sonst die Tapete von den Wänden kauen würde. Wir haben nämmich eine fidele Schar Rehe getroffen, die sehr neugierig, kontakt- und schmusefreudig waren.

 Please don't blab out to Yooomie: (she would scratch down our wallpapers)
We meet some of the most tender creatures in the world: a little deer family.
You won't believe how tame and cuddly the have been... and nosy!




Guggt ma hier: die kleene Zicke war allerliebst! Anhänglich und verschmust, wie'n Katzefix. Und sie war trächtig. Da war'n minnndessstenz zwei Ziegenbabies drinne. Hoffentlich seh ich die Babies, wenn wir das nächste Mal da sind! 

 That little goat was pregnant. She was really clingy! Wish I could see her goatlings on fine day when we come back!


Meine altgediente Blägg Pörl im Kohlmeer!
Habe heute die Admiralsstreifen aus ritterlicher Hand erhalten!
My good ole Black Pearl in Lake Cabbage!
Got some admiral stripes today from my knight! Yeeehaww! ... ooopz ... Aye Aye!


Perfect country living  in Venlo!

Der Ritter und sein Ross! Knight & horse

 Ich hatte garkeine Lust, Bilder zu schnippzen, weil ich einfach nur Augenblickräuber sein wollte. Aber die Papparazza in mir wollte es anders und deswegen hab'n sich paar Bildlinge in die Schnippzkiste gerettet. Müsster getz aber ooch guggn, nech!?

 I wasn't in the mood to make pictures ... I just wanted to enjoy the day. 
But I am a little papparazza, so I couldn't resist to snap some of those happy moments.

Faul sind wir nie ... auch wenn wir nix Sinnvolles tun!
We're never lazy ... even if we're only doing dilly dally thingz!
 

 Die Moppebox wollt ich schon seit Äönchenz verpappdingsen! Förtig!
That drawer box wanted to be re-dressed since eons ... done!


 Anno 2004 war ich mit dem Ritter in Paris. Und ich hab mich tatsächlich verliebt. Nämmich in die Stadt! (den Ritter lieb ich schon länger) Unlängst hab ich einen allerliebsten Pö-Dö-Öff {PDF}gefunden, mit dem man sich einen feinen, kleinen und ganz eignen Eifelturm basteln kann. Mit Glitter und einem hoffnunglos insich vernarrten paar Piepefixe verziert, ist das ein feines Attribut an ein verliepzedingstes Wochenende in Paris.

 Did ya know I felt in love with Paris in 2004? Ya, I did! I was there with the knight! On   
w w w . P A P E R T O Y S . c o m  
I found a cute template to create a little Eiffel Tower.
Thought it would look pretty with glitter all over it and a couple of smitten birrrdumzzz on top. It'll be a perfect keepsake for the past and future visits in Paris! :O)


Flocked & Feathered


Und ein monumentales Di-Da-Dankeschööön für die lieben Ooogl-Komentare!
Das hat mich obärkrawummsedingerlich gefreut!


Have a yummy sunday!
*swak*
Knoootschefix!